櫻坂46、振替公演にて日向坂46との合同イベント『W-KEYAKI FES.2022』終幕！