大谷翔平、レイズ戦ならではの臨場感に日本ファン恍惚「カッコいい」「東京ドーム感」