大谷翔平、第1打席のスイング判定にファン反応「振ってないよ…」「これはとられる」