大谷翔平 3試合ぶりの31号ホームラン！本塁打数がリーグ2位タイに浮上