大谷翔平、敵ファンすら虜にした“三振後の粋な対応”が米話題「なんて素敵な人なの」