隣にいる水原通訳が「可愛い顔しとる」　大谷マニア識者の2ショットに日本人反響