大谷翔平、本人不在なのにアストロズ戦で話題に「ショウヘイを除いてギルバートだ」