大谷翔平、9月初アーチで『45本塁打・45盗塁』達成！自己最多タイ100打点で2冠浮上 ド軍は連敗で2位に4ゲーム差