ケンドリック・ラマー、第59回スーパーボウルのハーフタイムショーに出演決定