大谷翔平、5戦23打席ぶり48号で自己最多更新＆「48-48」達成　移籍1年目でドジャース歴代2位タイに浮上　アジア選手新記録も樹立