河村勇輝の同僚ルーキーも要チェック…NBAドラフト指名順位以上の活躍を見せた“掘り出しもの”3選