成田悠輔、炎上でのトレンド入りに自虐「逃げ場所を作っていただいてありがたい」