岡田奈々、実家の愛犬との別れを報告「病気と戦いながら良く頑張ったね」