前エンジェルス内野手、引退表明から２週間後に古巣MLB球団に“就職”！ 「現役時代から熟知している役割だ」米複数メディア注目「あらゆるレベルで利益に」