名古屋出身の韓国スター、日韓戦で感じた“壁”　メジャー志向も「世界に比べまだまだ」