大谷翔平に「お願いします」　敵地の少年が掲げた“日本語”に反響「上手に書けた」「粋な計らい」