ウィザーズのマーカス・スマート、試合中のファンについて「一線を越えた」とクレーム