大谷翔平、中継に一瞬映った試合前の意外な人物への挨拶に日本人注目「喜んでる？」「好きだわ」