乃木坂46・井上和、深夜の音楽番組では初の単独パーソナリティに挑戦