大谷翔平、球場に飾られた「2023年最後にふさわしい」1枚が米話題　隣に写ったトラウトが象徴的