大谷翔平を「原子爆弾」と揶揄…米コメンテーターに「日本人にとって最大の侮辱」と批判噴出