大谷翔平の壁画はなぜ生まれた？　すでに観光地化…店舗オーナーが明かした“奇跡”