辻希美、“プチプラ”なクリスマスアイテム披露も思わぬトラブルが「すごく心残り」