元櫻坂46土生瑞穗、フリーでエージェント契約での活動を報告「まだ日本では耳慣れない言葉」