阪神退団から2年…不発の「元2冠王」も“アレ”達成　韓国で目指す再起の道