元乃木坂46・井上小百合の演劇ユニットが公演中止に「このような結果になり、本当に申し訳ない」