米国に戻り「刑務所にいるのか？」　日本との違いに絶望…名物記者が衝撃を受けた“文化”