エンゼルス・トラウトがオープン戦初出場　大谷翔平との〝再会〟なし…古巣戦に帯同せず