有村架純、“東京に馴染めなかった”10代で兵庫から上京後の苦労を明かす「訛っちゃうから…」