大谷翔平、元日本ハム右腕に快音響かず…2打席連続左飛も試合は5回表終了後に雨天中止