水原通訳が「めっちゃ飲んでる！」　“ストイックすぎる”大谷の正面で…置かれた缶に注目