大谷翔平が“出没”する庶民派チェーン店　意外すぎる金銭感覚に親近感「幾度となく行った」