元乃木坂46渡辺みり愛、真反対の男女２役に「演じ分け難しいけど精一杯」