大谷翔平、捕手との“イマドキ”なやりとりに米ファン虜「可愛すぎる」「MLBの顔だ」