大谷翔平、意外な場面で明らかになった庶民派な味覚　米ファン絶賛「彼は俺と同じだ」