大谷翔平、本塁打の着弾地点に広がる悲しみ　通算509発打者の愛息嘆き「酷いものだ」